That Cat... / The Cassandra Cat

fairytale, satire

Typology

feature

Czech title

Až přijde kocour

Runtime

100

Country

Czechoslovakia

Copyright

1963

Production year

1963

Premiere

20.09.1963

Language version

Czech

Director

Vojtěch Jasný

Screenplay

Jiří Brdečka, Vojtěch Jasný, Jan Werich (dialogy)

Screenstory

Vojtěch Jasný

Summary

Project 100 – 2006.

This fantastical comedy from director Vojtěch Jasný won the Special Jury Prize at Cannes in 1963 and was co-written with Jiří Brdečka and main leading actor Jan Werich. In a dual role, the much-loved Werich portrays both the wise storyteller-castle warden and magician Oliva, who arrives in a small town with the beautiful artiste Diana (Emília Vášáryová), and a magical tomcat. When the cat’s sunglasses are removed, the creature is able to unveil the true characters of the adult humans around him. Liars become tinged with purple, the unfaithful turn yellow, thieves turn grey, and the love-struck turn red. Fearing that they may lose their positions in light of such transparency, several local powerbrokers – a slimy school headmaster, an unassertive janitor, and a crooked restaurant owner – steal the tomcat. But the pupils of the teacher Robert (Vlastimil Brodský) run away from their homes in protest. This timeless classic continues to enthral with its fantastic exteriors, filmed in the historical town of Telč, and multicoloured experimental celluloid techniques.

Synopsis

Castellan Oliva watches the everyday life of his small sweet town from the gallery of a tower. From that height, he can afford to keep a tolerant view of the weaknesses and frailties of his fellow-citizen. Robert, a young teacher, is preparing to marry his colleague Julie. Robert invites Oliva to sit as a model in a drawing lesson. The old man tells the children about his life as a sailor and about his first encounter with Diana, the love of his life, and her magical tom-cat. All of a sudden, jolly music sounds from the square, heralding the arrival of a strange circus. To the surprise of both children and adults, there is a magician sitting on the roof of a red car who is almost indiscernible from Oliva, and a beautiful girl named Diana with a tom-cat wearing sunglasses on her lap. At the close of that evening's performance by the magician, Diana takes the sunglasses off her tom-cat and people begin to change colour in front of his green eyes. The unfaithful turn yellow, the liars violet, the thieves and highwaymen grey and those who are in love turn red. Red is also Robert, who forgot about his unfaithful Julie and fell in love with Diana. The tom-cat is seized by three men who are afraid of his magical power - the hypocritical school director, the toady school-servant and the dishonest chef of a restaurant. Robert's pupils, worried about the tom-cat's life, run away from the little town and refuse to return until the animal is saved. The children's pressure has the desired effect. But Robert is very sad - after spending a night full of love with Diana, the car with the girl, the tom-cat and the magician leaves.

Film online

Cast

Jan Werich

kastelán Oliva/kouzelník

Vlastimil Brodský

učitel Robert

Jiří Sovák

ředitel školy Karel

Jiřina Bohdalová

učitelka Julie

Karel Effa

družstevník Janek

Stella Zázvorková

Růžena, manželka ředitele školy

Jaroslav Mareš

vedoucí restaurace

Jana Werichová

manželka vedoucího

Karel Vrtiška

mlynář

Václav Babka

strážmistr SNB

Michal Pospíšil

Joska, Jankův syn

Antonín Krčmář

Olda, školníkův syn

Pavel Brodský

Petříček

Dana Dubanská

Jindřiška, dcera Marjánky

Alena Bradáčová

nevěrná milenka

Vítězslav Černý

zamilovaný tlouštík

Ludmila Kovářová

dívka s růží

Miloslav Janovský

muž s červeným kloboukem

Jiří Kaftan

zamilovaný muž

Zdeňka Kratochvílová

zamilovaná dívka

Hana Lamková

černé divadlo

Josef Lamka

černé divadlo

Naděžda Munzarová

černé divadlo

Jiří Středa

černé divadlo

Eva Středová

černé divadlo

Josef Podsedník

černé divadlo

Jaroslava Zelenková

černé divadlo

Jarmila Orlová

fialová manželka

Ivan Lukeš

fialový manžel

Božena Věchetová

bloudící dívka

Luka Rubanovičová

zamilovaná dívka

Josef Pivonka

mladík

Miloslav Šindler

šedý manžel

Luďa Marešová

šedá manželka

Vladimír Dvořák

zástupce kraje

Richard Weber

žlutý manžel

Satler

houslista

Crew and creators

Second Unit Director

Ivan Passer

Assistant Director

Ota Koval, Eliška Kolaříková, Zdenka Karlovská, Zdenka Pešulová

Screenstory

Vojtěch Jasný

Shooting Script

Vojtěch Jasný

Script Editor

Václav Nývlt

Second Unit Photography

Miroslav Ondříček

Camera Operator

Rudolf Milič ml.

Production Designer

Oldřich Bosák

Set Designer

Ladislav Krbec, Jiří Rulík

Costume Designer

Vladimír Dvořák

Film Editor

Jan Chaloupek

Sound Designer

Dobroslav Šrámek, Bohumír Brunclík (zvukové efekty), Jaromír Svoboda (zvukové efekty), Antonín Jedlička (zvukové efekty)

Production Manager

Jaroslav Jílovec

Unit Production Manager

Jaroslav Koucký, Miloš Stejskal

Unit Production Manager

Pavel Krůta

Cooperation

Fred Javar (práce se zvířaty), Milada Krůtová, Jana Kulhánková, Bohumil Nový

Music

Music Composed by

Svatopluk Havelka

Selected Music

Pavel Smetáček (Kočičí tableau), Jan Václav Stamic (Symfonie A dur), Bedřich Smetana (Věno), Josef Mysliveček, Jan Jiří Benda, Johann Sebastian Bach (Preludium c moll), Aram Iljič Chačaturjan (Gajané – balet), Albert W. Ketélbey (In a Persian Market /Na perském trhu/)

Music Conducted by

František Belfín (FISYO)

Songs

Život je jen náhoda, Česká muzika, Co je to láska

Songwriter

Jaroslav Ježek (Život je jen náhoda), František Kmoch (Život je jen náhoda), František Kmoch (Česká muzika), Otis Blackwell (Co je to láska), Elvis Presley (Co je to láska)

Writer of Lyrics

Jan Werich (Život je jen náhoda), Jiří Voskovec (Život je jen náhoda), František Kmoch (Česká muzika), Jiří Suchý (Co je to láska)

Singer

Jan Werich (Život je jen náhoda), Vlastimil Brodský (Život je jen náhoda), mužský sbor (Česká muzika), Eva Pilarová (Co je to láska)

Production info

Original Title

Až přijde kocour

English Title

That Cat... / The Cassandra Cat

Copyright

1963

Production Year

1963

Premiere

20.09.1963

Copyright Holders

Národní filmový archiv

Distribution

Ústřední půjčovna filmů (původní 1963 a obnovená 1990), Asociace českých filmových klubů – AČFK (obnovená 2006 /Projekt 100–2006/; monopol do 12.11.2010)

Creative Group

Šmída – Fikar, Ladislav Fikar, Bohumil Šmída

Technical info

Versions

Czech

Awards

Vítěz

Exhibition: 5. přehlídka filmů posuzovaných diváky Biarritz

1965
Biarritz / France

Vítěz

Event: Státní ceny za rok 1963

1964
Praha / Czechoslovakia
Vojtěch Jasný

Vítěz

Festival: 4. mezinárodní soutěž filmové techniky o cenu Mezinárodní unie filmových technických sdružení Milán

1964
Milán / Italy

Vítěz

Event: Ceny Trilobit 1963

1964
Praha / Czechoslovakia
Jaroslav Kučera

Vítěz

Festival: 5. mezinárodní filmový festival Cartagena

1964
Cartagena / Colombia

Vítěz

Festival: 5. mezinárodní filmový festival Soluň

1964
Soluň / Greece

Vítěz

Event: Ceny Trilobit 1963

1964
Praha / Czechoslovakia
Vojtěch Jasný

Vítěz

Festival: 5. mezinárodní filmový festival Cartagena

1964
Cartagena / Colombia

Vítěz

Event: 1. soutěž o hudební dílo vytvořené pro film v roce 1963

1964
Praha / Czechoslovakia
Svatopluk Havelka

Vítěz

Event: Čestná uznání Československého filmu a Svazu československých dramatických a filmových umělců za rok 1963

1964
Praha / Czechoslovakia

Vítěz

Festival: 6. mezinárodní festival barevných filmů Barcelona

1964
Barcelona / Spain

Vítěz

Festival: 14. filmový festival pracujících

1963
30 měst / Czechoslovakia

Vítěz

Festival: 16. mezinárodní filmový festival Cannes

1963
Cannes / France

Vítěz

Festival: 14. filmový festival pracujících

1963
30 měst / Czechoslovakia

Vítěz

Festival: 16. mezinárodní filmový festival Cannes

1963
Cannes / France

Vítěz

Festival: 17. mezinárodní filmový festival Edinburgh

1963
Edinburgh / Great Britain

Vítěz

Festival: 16. mezinárodní filmový festival Cannes

1963
Cannes / France

Vítěz

Festival: 16. mezinárodní filmový festival Cannes

1963
Cannes / France