Jiří Sovák

Filmography

Jan Werich: If Somebody Already Is

2021

Performers

archivní záběry

Which Side Eden

1999

Cast

Role: Strejček

Kolya

1996

Cast

Role: Růžička

Wild Beer

1995

Cast

Role: stařec/kolovrátkář

Young Wine

1986

Cast

Role: Čestmír Semerád

Mature Wine

1981

SingerCast

Role: plukovník v. v. Čestmír Semerád

What I Have I Hold, Gentlemen...!

1980

Cast

Role: Evžen Novák

The Best Way of Waking Up Princesses

1977

Cast

Role: král Dalimil I.

Long Live Ghosts!

1977

CastSinger

Role: rytíř Vilém Brtník z Brtníku

I’ll Get Up and Scald Myself with Tea Tomorrow

1977

Cast

Role: nacista Klaus Abard/sturmbannführer Klaus Abard v mladých letech

How About a Plate of Spinach?

1977

CastDubbing

Role: údržbář František Liška
Role: hlas údržbáře Františeka Lišky jako dítě

“Mareček, Please Pass Me a Pen!”

1976

Cast

Role: mistr Jiří Kroupa st., večerní student

Foals in the River

1975

Cast

Role: Adámek, Vincův otec

Hurly-Burly in a Circus

1975

Cast

Role: profesor Růžička

The Man from London

1974

Cast

Role: kasař Josef Reiner alias ing. arch. Honig

A Star Is Falling Upwards

1974

CastSinger

Role: fotograf Kalenda

The Three Innocent

1973

Cast

Role: zloděj aut Halama/ženich Jan Poupě/žárlivec Láďa Pic/promítač Vlk

Six Bears and Cibulka

1972

Cast

Role: ředitel školy Roubal

Golden Wedding

1972

Cast

Role: předseda MNV

The Hour of Blue Elephants

1971

Dubbing

Role: hlas Bertoldiho

Man Is Not Alone

1971

Cast

Role: major Josef Sýkora

The Deluding Games of Love

1971

Cast

Role: hrabě

The Murderer Waits on the Rails

1970

Cast

Role: major VB Kalaš

You Are a Widow, Sir

1970

Cast

Role: král Rosebud IV.

Mr Tau and Sunday

1970

Cast

Role: tatínek

Mr Tau Arrives

1970

Cast

Role: tatínek

Mr Tau Gives Presents

1970

Cast

Role: tatínek

I Killed Einstein, Gentlemen!

1969

Cast

Role: profesor David Moore

Men about Town

1969

CastSinger

Role: fasádník Antonín Skopec

The Detour

1968

Cast

Role: starosta Květolib Karel Kapr

The Best Woman in My Life

1968

Cast

Role: technolog Vláďa Winter

Strictly Secret Premieres

1967

Cast

Role: spisovatel Vladimír Hudec

The End of the Agent W4C

1967

Cast

Role: účetní Josef Foustka

Who Wants to Kill Jessie?

1966

Cast

Role: docent Jindřich Beránek

The Treasure of a Byzantine Merchant

1966

Cast

Role: archeolog dr. Soudek

Sign of the Cancer

1966

Dubbing

Role: hlas MUDr. Petery

Pipes

1966

Dubbing

Role: hlas myslivce Kurta

The Hero Is Afraid

1965

Cast

Role: úředník Zdeněk, Honzův přítel

The Figure Skater and Fidelity

1965

Cast

Role: rybář Kaválek, Novákův soused

Ninety in the Shade

1965

Cast

Role: ředitel podniku

The Star Called Wormwood

1964

Cast

Role: vojín Emil Červenka

The Chintamani Carpet and a Swindler

1964

SingerCast

Role: sňatkový podvodník Vincenc Plichta

The King of Kings

1963

Cast

Role: montér Lojza Králů

Between You and Me Who Are Thieves

1963

CastSinger

Role: falešný hráč František Fafejta, jednatel

The Cassandra Cat

1963

Cast

Role: ředitel školy Karel

Gates

1963

SingerCast

Role: opilý kumpán

The Road to Life

1962

Cast

Role: předseda zemědělského družstva Kaláb

Slzy, které svět nevidí

1962

Cast

Role: zástupce okresního hejtmana Pružina Pružinskij

OK 12 Departs

1961

Cast

Role: pilot Podlipný

Florián

1961

Cast

Role: sedlák Florián Jírovec, starosta Zbořova

She Dropped from the Clouds

1961

Cast

Role: účetní Václav Štědrý

Ceeling

1961

Dubbing

Role: hlas glosující fotografování

Looking for a Daddy

1961

Cast

Role: poručík VB

I Survived My Own Death

1960

Cast

Role: vězeň Josef

Who Gets the Cup?

1960

Cast

Role: řidič autobusu Horák, Tondův otec

A Hefty Fellow

1960

Cast

Role: vedoucí brigády Duda

Walz for a Million

1960

Cast

Role: mechanik

Dařbuján and Pandrhola

1959

CastSinger

Role: havíř a léčitel Kuba Dařbuján

Where the Devil Cannot Get

1959

Cast

Role: předseda JZD Pepa Hátl

Dreams for Sunday

1959

Cast

Role: pacient Franta Farták

Awakening

1959

Cast

Role: vedoucí kadeřnictví

The Singing Powder-Box

1959

Cast

Role: řidič náklaďáku na stavbě

Death in the Saddle

1958

Cast

Role: trenér Alois Mikota

At That Time, at Christmas...

1958

Cast

Role: Karlíček

Close to the Sky

1958

Cast

Role: zaměstnanec Pohřební služby Emil Bouzek

Today for the Last Time

1958

Cast

Role: holič A. Zemánek

Citizen Brych

1958

Cast

Role: úředník Hlaváč

Those Born in 1921

1957

Cast

Role: Kovanda

That Was a Night

1957

Cast

Role: automechanik Jindra Plachetka

The Bus Leaves at 1.30

1957

Cast

Role: neutrál Tachecí

Bill, Please

1956

Cast

Role: režisér

In a Fix

1956

SingerCast

Role: učitel Vojta, Růženin manžel

The Unvanquished

1956

SingerCast

Role: vojín Jarda

September Nights

1956

Cast

Role: major Fialka, zvaný Žebrák

Focus, Please!

1956

Cast

Role: Pošahalův přítel Zouna

The Progress Hotel

1955

Cast

Role: agronom Kaňka, hotelový host

Fools among Us

1955

Cast

Role: vedoucí obchodu s oděvy

The Man in the Air

1955

Cast

Role: pyrotechnik Jan Pospíchal, Mančin

The Tank Brigade

1955

Cast

Role: tankista desátník Jaško

Jaroslav Hašek's Exwmplary Cinematograph

1955

Cast

Role: Jaroušek Kratochvíl, Emin ženich

Visitors from the Clouds

1954

Cast

Role: výsadkář, nastávající ženich

The Best Man

1954

Cast

Role: občan na schůzi

The Show Is On

1954

Cast

Role: údržbář cirkusu

Oh, Those Readers

1953

Cast

Role: spisovatel Jiří Pařízek

The Happiest Man int the World

1953

Cast

Role: Tom, Jessův švagr

The First Lunch

1953

Cast

Role: novomanžel Karlíček

Encounter

1953

Cast

Role: strejdův známý

Assault

1953

Cast

Role: gardista Antonín Trnec

American Solution

1953

Cast

Role: plukovníkův ordonanc Probs

Northern Harbour

1953

Cast

Role: úředník Jiří Beránek

A Warning

1953

Cast

Role: topič Drnec

A Tailor's Tale

1953

Cast

Role: střihač Nejtek

Red Whitsuntide

1953

Cast

Role: exekutor Vintr

Raftsmen's Card Game

1952

Cast

Role: vedoucí pily

Operation B

1951

Cast

Role: vojín Jula

Confession

1950

Cast

Role: dělník

New Warriors Will Arise

1950

Cast

Role: Honza Sláma

We Want to Live

1949

Cast

Role: řidič Jindřich

Nobody Knows Anything

1947

Cast

Role: detektiv v hotelu

The Five Uncles

1942

Cast

Role: fotograf

Date of birth

Place of birth

Date of death

Place of death

Alternative names

Filmography

Awards

Vítěz

Vítěz

Vítěz

Vítěz

Library