The Secret of Blood
Country
CzechoslovakiaCopyright
1953Production year
1952—1953Premiere
25 December 1953Runtime
104 minDirector
Martin FričCategory
filmGenre
biographyTypology
featuretheatrical distributionlongOriginal title
Tajemství krveCzech title
Tajemství krveEnglish title
The Secret of BloodSynopsis
Young talented doctor Janský doesn't have anyone to pull strings for him so he has no choice but to take up an assistant position at the psychiatric clinic after his graduation ceremony. Psychiatry is the Cinderella of the medical profession at the end of the 19th century, and doctor Janský himself underestimates it greatly. Despite this, he tries to introduce new treatment methods together with his colleague Kozdera. A successful blood transfusion for a patient who cut her veins inspires the two doctors to start thinking about the influence of human emotional state on blood coagulation. After further examination this theory is eliminated but they come to the surprising conclusion that the blood can be divided into four groups. At the medical association in which Janský presents the promising discovery, he meets only with derision. Doctor Kozdera finds himself on the Moroccan battle-ground, where he successfully performs thirty blood transfusions. The self-sacrificing doctor is then shot as a rebel. During the First World War Janský saves many lives. Then one of the transfusions fails and he stops working on blood research. After the war Janský, who is now already a professor, is wearing himself out with work. An old army servant comes to visit him and admits that it was he who unintentionally caused the failed transfusion. Janský is so disturbed by his confession that he has a heart attack and dies before turning fifty years old.
Photos
Cast
Vladimír Ráž
psychiatr MUDr. Jan Janský
Zdeněk Štěpánek
přednosta psychiatrické kliniky profesor Karel Kuffner
Jiřina Petrovická
Hedva, Janského žena
Vlastimil Brodský
MUDr. Kozdera, Janského spolupracovník
Svatopluk Beneš
chirurg MUDr. Pavel Regent
Rudolf Hrušínský
gynekolog MUDr. Vilém Kurzweil
Rudolf Deyl ml.
dělník Papík, Janského vojenský sluha
Radovan Lukavský
dělník Kolčava
Vlasta Chramostová
Božena, Kolčavova žena
Gustav Hilmar
profesor Kyselka
Světla Svozilová
Kyselkova žena
Bohuš Hradil
MUDr. Pluhař, redaktor Časopisu československých lékařů
Josef Hlinomaz
opatrovník Alois
Miloš Vavruška
voják raněný do nohy
Václav Trégl
nemocný zvaný Kolonka
Emil Bolek
voják, kamarád raněného
Ilona Kubásková
zdravotní sestra u Janského v roce 1921
Bedřich Vrbský
profesor hematologie na přednášce a tryzně
František Filipovský
lékař na přednášce a tryzně
Lubomír Lipský
lékař na přednášce a tryzně
Miloš Kopecký
lékař na přednášce a tryzně
Jan S. Kolár
profesor u zkoušek a na přednášce
Rudolf Sejrek
Stáňa, syn Janského jako pětiletý
Pavel Nosek
Stáňa, syn Janského jako dospělý
Antonín Hulínský
Jenda, syn Janského jako tříletý
Josef Oliak
lékař na tryzně
Miroslav Svoboda
voják raněný do břicha
Ladislav Kulhánek
MUDr. Horák
Karel Houska
tajný policista
Ada Dohnal
tajný policista
Bohumil Machník
komisař
Meda Valentová
sekretářka u MUDr. Pluhaře
Bedřich Bozděch
vrátný na psychiatrické klinice
Josef Kollár
přísedící
Zdena Kožíková
přijímací zdravotní sestra
Jindra Hermanová
slečna z cestovní kanceláře
Věra Váchová
zdravotní sestra u Kyselky
František Vandas
zřízenec s bicyklem
Marie Grossová
pacientka
František Suk
magistr
Josef Steigl
hostinský
Nesvatbová
instrumentářka
Ludmila Hošková
zdravotní sestra u Kyselky
Kohoutová
zdravotní sestra u Janského v roce 1914
Loosová
zdravotní sestra v lazaretu
Mitlaka
Kyselkův asistent
Novák
opatrovník
Dzubenka
přísedící
Dvořák
přísedící
Josef Kemr
zuřivý pacient na psychiatrické klinice
Picka
opatrovník
Fanda Mrázek
pořadatel cyklistického závodu s věncem
Václav Mareška
medik
Josef Kozák
lékař na přednášce
Jarmila Švabíková
zdravotní sestra na klinice
Crew and creators
Director
Assistant Director
Rudolf Jaroš, Marie Moravcová (2)
Screenstory
Screenplay
Shooting Script
Director of Photography
Camera Operator
Production Designer
Set Designer
Costume Designer
Costumes
Make-Up Artist
Film Editor
Sound Designer
Production Manager
Unit Production Manager
Consultant
J. M. Gottlieb (umělecký poradce), MUDr. Karel Zicha (lékařství), MUDr. Evžen Skala (lékařství)
Cooperation
Rudolf Mlejnek (vrchní osvětlovač), Miloslav Mirvald (fotograf)
Music
Music Composed by
Music Performed by
FISYO (Music Conducted by Otakar Pařík)
Songs
Ó, sole mio
Song Composer Eduardo Di Capua
Writer of Lyrics Giovanni Capurro
Singer Vladimír Ráž
Production info
Original Title
Tajemství krve
Czech Title
Tajemství krve
English Title
The Secret of Blood
Category
film
Typology
featuretheatrical distribution
Genre
biography
Origin country
Czechoslovakia
Copyright
1953
Production Year
1952—1953
Production specifications
start of filming 15 December 1952
the first film copy approved 30 July 1953
date of censorship 2 September 1953 (konec povolení k promítání 2. 9. 1958)
withdrawal from distribution 31 January 1991
Premiere
premiere 25 December 1953 /suitable for youths/ (kina Lucerna /4 týdny/, Sevastopol /4 týdny/, Armádní /3 týdny/, Bystrica /1 týden od 15. 1. 1954/, Kyjev /1 týden od 15. 1. 1954/, Arbes /1 týden od 22. 1. 1954/, Moskva /1 týden od 22. 1. 1954/, Dukla /1 týden od 29. 1. 1954/, Odboj /1 týden od 29. 1. 1954/, Oko /1 týden od 5. 2. 1954/, Revoluce /1 týden od 5. 2. 1954/ a Aero /1 týden od 12. 2. 1954/, Praha)
Copyright Holders
Studio
Laboratories
Distribution
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
104 min
Original length in metres
2 959 meters
Distribution carrier
16mm, 35mm
Aspect ratio
1:1,37
Colour
colour
Sound
sound
Sound system/format
mono
Versions
Czech
Dialogue languages
Czech
Subtitles languages
without subtitles
Opening/End credits languages
Czech
Awards
Vítěz
Event: Státní ceny za rok 1953
1954
Praha / Czechoslovakia
kolektiv tvůrců
Vítěz
Festival: 14. mezinárodní filmový festival Benátky
1953
Benátky / Italy
