The Career of Mother Lízalka
Country
CzechoslovakiaCopyright
1937Production year
1937Premiere
10 September 1937Runtime
99 minDirector
Ladislav BromCategory
filmGenre
comedyTypology
featuretheatrical distributionlongOriginal title
Kariéra matky LízalkyCzech title
Kariéra matky LízalkyEnglish title
The Career of Mother LízalkaProtectorate parallel title
Die Karriere der Mutter LízalSynopsis
The year is 1908. Marie Kopečková has not had her dream fulfilled of pursuing a career as an operetta diva. Of the suitors who court her she decides on Lízal the cooper. The year is 1937. Mařenka, the Lízal's nineteen-year-old daughter, works in the hotel Esprit, where she washes dishes. She is unhappy with both her work and the love of the young cook Vrána, and she longs for the career of a film star. One day she gets the opportunity to stand in for a model in a hair dressing competition which is being shot by the film crew of the news-reel. The charming young girl catches the interest of the director Kordík who hitherto has searched in vain for a fresh face for his upcoming film Venus 1938, and he offers her the leading role. Mařenka and her mother are delirious with joy. After a promising start it becomes evident that Mařenka has no talent as an actress and the dream of both women dissolves. The mother must become reconciled to her daughter's failure and the daughter returns to work in the hotel, where the faithful Vrána waits for her.
Photos
Cast
Antonie Nedošinská
Marie Kopečková, provdaná Lízalová
Theodor Pištěk
bednář Lízal, Mariin muž
Eva Gerová
Mařenka, dcera Lízalových/Marie Kopečková, provdaná Lízalová zamlada
Ladislav Pešek
kuchař Vašek Vrána
Václav Trégl
holič a maskér Holopírek
Karel Hradilák
Filip zvaný pan doktor
Anna Steimarová
domácí
Jiří Koldovský
filmový režisér Kordík
Fanda Mrázek
asistent režiséra Kordíka
Raoul Schránil
Klika, asistent režiséra Kordíka
Karel Jelínek
filmový herec Valenta
František Filipovský
Hájek, operatér týdeníku
Richard Záhorský
asistent kameramana
František Mádl
pomocný režisér
Dano Živojnovič
španělský zpěvák ve filmu
Ota Motyčka
akvizitér Pácal
Hermína Vojtová
domovnice
Betty Kysilková
sousedka Silná
Milka Balek-Brodská
sosuedka Pilná
Václav Mlčkovský
Ryba, šéfkuchař hotelu Esprit
Vladimír Pospíšil-Born
ředitel hotelu
Jiří Hron
číšník
Antonín Soukup
vrátný v hotelu Esprit
Rudolf Vašíček
klavírista
Věra Petáková
švadlenka
Růžena Bačáková
kadeřnice
Helena Šramová
kadeřnice
Marta Školudová
myčka nádobí v hotelu
Marie Ježková
sousedka
Marie Špičková
hokyně Fialová
Helena Grüntalová
Helena Poleská, Mařenčina přítelkyně
Josef Oliak
člen poroty kadeřnických závodů
Jan Černý
člen poroty kadeřnických závodů
Julius Baťha
detektiv
Josef Kobík
kadeřník
Emanuel Kovařík
bednář
Bedřich Frank
majitel obchodu s bicykly
Fráňa Vajner
Lízalův starý přítel
František Juhan
řidič
Crew and creators
Director
Assistant Director
Based on
Karel Anders (Kariéra matky Lízalky z časopisu Hvězda – román)
Screenplay
Director of Photography
Production Designer
Set Designer
Costumes
Make-Up Artist
Film Editor
Sound Designer
Production Manager
Cooperation
Antonín Frič (fotograf)
Music
Music Composed by
Music Performed by
Orchestr F.O.K. (Music Conducted by Josef Dobeš)
Choreographer
M. Drvotová
Danced by
Songs
Nad Granadou slunce nezhasíná (tango)
Song Composer Josef Dobeš
Writer of Lyrics Ladislav Brom
Singer Dano ŽivojnovičEva Gérová
Když to má v manželství klapat (foxtrot)
Song Composer Josef Dobeš
Writer of Lyrics Ladislav Brom
Singer Eva GérováLadislav Pešek
Zelení hájové
Production info
Original Title
Kariéra matky Lízalky
Czech Title
Kariéra matky Lízalky
English Title
The Career of Mother Lízalka
Protectorate Parallel Title
Die Karriere der Mutter Lízal
Category
film
Typology
featuretheatrical distribution
Genre
comedy
Origin country
Czechoslovakia
Copyright
1937
Production Year
1937
Production specifications
start of filming 26 July 1937
end of filming 6 August 1937
date of censorship 09/1937
date of censorship 06/1940
withdrawal from distribution 18 May 1945
date of censorship 5 December 1945 (konec povolení k promítání 5. 12. 1946)
withdrawal from distribution 4 March 1947
Premiere
premiere 10 September 1937 /inaccessible for youths/ (kina Avion /½ týdne/, Hollywood /½ týdne/ a Hvězda /½ týdne/, Praha)
renewed premiere 19 January 1946 /suitable for youths/
Production
With support
Copyright Holders
Studio
Distribution
Reiter (původní 1937), Státní půjčovna filmů (obnovená 1946)
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
99 min
Original length in metres
2 820 meters
Distribution carrier
35mm
Aspect ratio
1:1,37
Colour
black & white
Sound
sound
Sound system/format
Tobis – Klang
Versions
Czech
Dialogue languages
Czech
Subtitles languages
without subtitles
Opening/End credits languages
Czech
Awards
Vítěz
Event: Státní záruky Československé vlády na výrobu filmů
1937
Praha / Czechoslovakia
Reiter-film
