Milan Rastislav Štefánik
Country
CzechoslovakiaCopyright
1935Production year
1935Premiere
25 October 1935Runtime
94 minDirector
Jan SvitákCategory
filmGenre
biographyTypology
featuretheatrical distributionlongOriginal title
Milan Rastislav ŠtefánikCzech title
Milan Rastislav ŠtefánikEnglish title
Milan Rastislav ŠtefánikSynopsis
Gendarmes break up a group of Slovaks who are insisting on their right to vote. Štefánik's father, the local priest, is also attacked during the struggles. From his bed he tells his son Rastislav that he must go abroad to work for the good of the nation. Štefánik is in Paris during the mobilisation of 1914. He joins the army and, as an officer, he negotiates with French generals about establishing Czechoslovak units. In 1915 he requests to be sent to Serbia where he takes part in aerial battles at the front but his plane crashes. The Serbian queen visits him in hospital. When Austria occupies Serbia, Štefánik is summoned by the Czech National Council to Paris where he meets professor Masaryk. The Czechoslovaks desert the Austrian army to join the Italians. Štefánik becomes more anxious every day as he receives lists of the dead; he wants peace to be concluded as soon as possible. As a general he leaves for the Far East to inspire courage in the Czechoslovak soldiers but on his arrival he sees the wretched conditions they have to endure. Later he travels to Rome where he dreams of returning to his liberated homeland. He flies to Bratislava early one morning but his plane crashes and Štefánik is killed.
Photos
Cast
Zvonimir Rogoz
Milan Rastislav Štefánik
Ján Sýkora
farář, Štefánikův otec
Oľga Borodáčová
Štefánikova matka
Andrej Bagar
Martin Javor, Štefánikův přítel
Zdenka Bezručová
Helena, Javorova žena
Jan Pivec
seržant Král
Mária Sýkorová
matka Kubovička
Štefan Letz
maďarský notář
Ján Borodáč
učitel Zikmundík
Míla Pačová
madame Jouvenelle
Božena Svobodová
italská královna
Karla Oličová
markýza Juliana de Benzonni
Deyl Rudolf st.
francouzský generál
Antonín Vaverka
francouzský generál
Ferdinand Hart
francouzský plukovník
Ladislav Hemmer
francouzský důstojník
Josef Kotalík
italský důstojník
Jaroslav Marvan
srbský major
Ferry Seidl
člen rakouského generálního štábu
Jindřich Edl
člen rakouského generálního štábu
Fráňa Vajner
rakouský vojín
Saša Razov
rakouský vojín
Julius Baťha
vojenský lékař
Jan Černý
lékař v lazaretu
František Roland
předseda Národní rady v zahraničí
Jiří Hron
sekretář předsedy Národní rady
Jaroslav Bráška
tajemník Národní rady
Karel Beníško
člen Národní rady
Karel Šott
diplomat
Bohumil Mottl
Štefánikův pobočník na Sibiři
František Kreuzmann
legionář vyloučený z legií
Bolek Prchal
legionář
Antonín Hodr
vousatý legionář
Štefan Figura
vesničan
Zdenička Jirkovská
čtyřleté děvčátko
Rudolf Bachlet
žandár
Ivan J. Kovačevič
redaktor
Ladislav Janeček
konfident
František Hlavatý
policejní komisař
Antonín Strnad
vysokoškolský profesor
František Sádek
vysokoškolák
Štefan Munk
Čechoslovák v Paříži
Miroslav Svoboda
Čechoslovák v Paříži
Crew and creators
Director
Assistant Director
Screenstory
Screenplay
Josef Neuberg, Bohumil Štěpánek, Ivan J. Kovačevič (dialogy)
Director of Photography
Production Designer
Film Editor
Sound Designer
Production Manager
Cooperation
Antonín Frič (fotograf), František Rubáš (fotograf)
Music
Music Composed by
Music Performed by
Orchestr F.O.K. (Music Conducted by Robert Brock)
Songs
Kde domov můj
Song Composer František Škroup
Writer of Lyrics Josef Kajetán Tyl
Singer mužský sbor
Kto za pravdu horí /Sláva šlechetným/
Song Composer lidová slovenská píseň
Writer of Lyrics Karol Kuzmány
Nešťasný šafářův dvoreček
Singer Ingriš-babies
Production info
Original Title
Milan Rastislav Štefánik
Czech Title
Milan Rastislav Štefánik
English Title
Milan Rastislav Štefánik
Category
film
Typology
featuretheatrical distribution
Genre
biography
Origin country
Czechoslovakia
Copyright
1935
Production Year
1935
Production specifications
start of filming 14 July 1935
date of censorship 10/1935 (kulturně-výchovný)
end of filming 20 October 1935
withdrawal from distribution 03/1939
projection approval 1945 (konec povolení k promítání 1945)
withdrawal from distribution 10/1945
Premiere
premiere 25 October 1935 /suitable for youths/ (kina Adria /2 týdny/ a Hvězda /2 týdny/, Praha)
renewed premiere 1945 /suitable for youths/
Production
With support
Copyright Holders
Studio
Distribution
Nationalfilm (původní 1935), Státní půjčovna filmů (obnovená 1945)
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
94 min
Original length in metres
2 670 meters
Distribution carrier
35mm
Aspect ratio
1:1,19
Colour
black & white
Sound
sound
Sound system/format
Tobis – Klang
Versions
Slovak
Dialogue languages
Czech, Slovak
Subtitles languages
without subtitles
Opening/End credits languages
Slovak
Awards
Vítěz
Event: Zlaté štíty časopisu Filmová politika
1935
Praha / Czechoslovakia
Zvonimir Rogoz
Vítěz
Event: Zlaté štíty časopisu Filmová politika
1935
Praha / Czechoslovakia
Rudolf Průša
Vítěz
Event: Ceny Filmového poradního sboru
1935
Praha / Czechoslovakia
Zvonimir Rogoz
Vítěz
Event: Státní záruky Československé vlády na výrobu filmů
1935
Praha / Czechoslovakia
Nationalfilm
