Rehearsal Continues

drama, psychological

Typology

feature

Czech title

Zkouška pokračuje

Runtime

98

Country

Czechoslovakia

Copyright

1959

Production year

1959

Premiere

02.09.1960

Language version

Czech

Director

Jaroslav Balík

Synopsis

The young actor František Lukavec experienced two joyful events in one day: he lived to see his first son born and was offered the role of the communist hero from the resistance Julius Fučík in a leading Prague theatre. The annoying thing is that he is to act with his former professor Tůma with whom he had a major conflict years ago. Also the situation at home gets complicated: after his wife's return from the maternity hospital, František does not have the proper conditions to study his role. In a club, the young man meets the worldly actress Müllerová who introduces him to influential people. František then begins to appear on TV, on radio and in film. Although all this contributes to his popularity, it prevents him from concentrated work in the theatre. Both his moral and artistic crisis affect his theatre colleagues as well as his wife. The revengeful Tůma provokes him; he even refuses to act with him. His wife takes the child and leaves for her mother's. At a communist meeting, František comes to realize what is the most important to him. During the dress rehearsal, Tůma fails to control himself, and in the role of the commissar Böhm, he slaps the young actor in the face. František succeeds to suppress the humiliation and acts to the end as if nothing happened. His moral victory is witnessed also by his wife who came in secret to watch František. And in a while, the rehearsal continues...

Cast

Ivo Palec

herec František Lukavec

Zdeněk Štěpánek

režisér Suda

Martin Růžek

herec Vladimír Tůma

Irena Kačírková

herečka Kaťa Müllerová

Miriam Hynková

Jitka, Františkova žena

Ota Sklenčka

filmový režisér Kuba

Heda Marková

Krutinová, Jitčina matka

Libuše Havelková

sousedka Mařáčková

Josef Mixa

herec Beránek

Ilja Racek

herec

František Suk

inspicient

Hynek Němec

rekvizitář

Stanislav Langer

nápověda

Josef Kemr

herec Karel Čížek

Vlastimil Hašek

herec Standa Ruml

Alexandra Myšková

herečka Eva Malátová

Jana Štěpánková

herečka Dana Pelcová

Eva Svobodová

rekvizitářka

Otto Šimánek

inspicient

Josef Roubalík

herec

Miloš Patočka

herec Tonda Novák

Stanislav Zindulka

herec Vašek Malát

Ilja Prachař

Františkův švagr

Bohumil Švarc

moderátor televize

Zdeňka Černá

Ančka, Jitčina sestra

Růžena Gottliebová

šatnářka v Mánesu

Ladislav Gzela

kulisák

Vladimír Huber

Mařáček, sousedčin muž

Alena Karešová

Kubova asistentka

Václav Postránecký

syn Mařáčkových

Milan Mach

pomocný režisér

Rudolf Milič

kameraman

Jiří Hrbas

novinář v klubu

Věra Petáková

Sudova asistentka

Hana Talpová

herečka

Štěpán Skalský

televizní režisér

Helena Balíková

miminko Vladimír Lukavec

Irena Juřičková

Klementina Rektorisová

Crew and creators

Screenstory

Jiří Fried

Shooting Script

Jaroslav Balík

Camera Operator

Eduard Kadeřábek, Bohumil Vodička

Production Designer

Bohuslav Kulič

Art Director

Vladimír Nývlt

Set Designer

Ladislav Rada

Costume Designer

Lída Novotná

Sound Designer

Milan R. Novotný, Bohumír Brunclík (zvukové efekty)

Production Manager

Josef Ouzký

Unit Production Manager

Václav Cajthaml, Růžena Hulínská

Cooperation

Václav Lohniský (divadelní scény), Věra Líznerová

Music

Music Composed by

Ivan Řezáč

Music Performed by

FISYO

Music Conducted by

František Belfín (FISYO)

Songs

Kupředu, čase, Proč smát se mám, Svět se mění, Včera a zítra zas

Songwriter

Ivan Řezáč (Kupředu, čase), Ivan Řezáč (Proč smát se mám), Ivan Řezáč (Svět se mění), Ivan Řezáč (Včera a zítra zas)

Writer of Lyrics

Jiří Suchý (Kupředu, čase), Jiří Suchý (Proč smát se mám), Jiří Suchý (Svět se mění), Jiří Suchý (Včera a zítra zas)

Singer

sbor (Kupředu, čase), Irena Kačírková (Proč smát se mám), Irena Kačírková (Svět se mění), Ivo Palec [dab] (Svět se mění), Jiří Suchý (Svět se mění), Irena Kačírková (Včera a zítra zas)

Production info

Original Title

Zkouška pokračuje

English Title

Rehearsal Continues

Working Title

Jednoho dne byli tři /pracovní název scénáře/

Copyright

1959

Production Year

1959

Premiere

02.09.1960

Copyright Holders

Národní filmový archiv

Creative Group

Šmída – Kunc, František Břetislav Kunc, Bohumil Šmída

Technical info

Versions

Czech

Awards

Vítěz

Festival: 2. festival českých a slovenských filmů Plzeň

1960
Plzeň / Czechoslovakia

Vítěz

Event: Umělecká soutěž k 15. výročí zrodu lidově-demokratické Československé republiky

1960
Praha / Czechoslovakia