The Paths of Life

drama

Typology

feature

Czech title

Směry života

Runtime

94

Country

Czechoslovakia

Copyright

1940

Production year

1940

Premiere

15.02.1940

Language version

Czech

Director

Jiří Slavíček

Screenplay

Karel Steklý

Synopsis

While attending grammar school and university Antonín Černý lives with Mrs Soukupová, a widow. He has known her daughter Boženka since childhood and now she has grown up he has fallen for her. Antonín helps his friend Malík who is suffering as a consequence of leading a high life instead of attending lectures. Boženka becomes a dancer in a theatre. Her beauty spellbinds the director, Mr Červenka, who tries to win her affections by giving her small gifts. Boženka's rock-hard virtue leads him to propose marriage. Mrs Soukupová is enthusiastic and when she tells her daughter of the great future she could have, the superficial Boženka agrees to the marriage. Antonín's parents, having lost all their property in paying for his education, move to Prague. They do not know that he, miserable about Boženka, has taken to the bottle before finishing his studies and has even drunk away the money for their rent. Now it is his friend Malík's turn to repay the favour Antonín did him. He takes up Antonín's parents and talks Antonín round. Boženka rows with her husband soon after the wedding. She goes to Antonín but he spurns her.

Cast

Hana Vítová

Boženka Soukupová

Zdeňka Baldová

matka Boženky

Ladislav Boháč

student práv Antonín Černý

František Kovářík

chalupník Černý, Antonínův otec

Marie Ptáková

Antonínova matka

Jiří Plachý

majitel varieté Orfeum Červenka

Václav Vydra st.

statkář Malík

R. A. Strejka

student medicíny Jaroslav, Malíkův syn

František Filipovský

student Rybička

Ludvík Veverka

knihkupec Hejda

Vlasta Hrubá

Marta, Červenkova milenka

Joe Jenčík

baletní mistr

František Paul

artistický agent Donát

Miluše Dvořáková

zpěvačka

Slávka Rosenbergová

garderobiérka Štrobachová

Jaroslav Orlický

vrchní Josef

Rudolf Vašíček

pianista v baletní škole

Hermína Vojtová

kartářka

Bolek Prchal

starosta Vitásek

Karel Máj

Bedřich, Vitáskův syn

Irina Kladivová

Vlasta Škramlíková

Chodská skupina z Mrákova

Chodská skupina ze Starého Klíčova

Crew and creators

Assistant Director

Karel Šilhánek

Based on

F. X. Svoboda (Směry života – divadelní hra)

Screenplay

Karel Steklý

Camera Operator

Jaromír Holpuch

Production Designer

Alois Mecera, J. M. Gottlieb

Set Designer

Prokop Pěkný

Costume Designer

J. M. Gottlieb

Film Editor

Marie Bourová

Sound Designer

Emanuel Formánek

Production Manager

Karel Feix

Music

Music Composed by

Jiří Srnka

Music Performed by

Chodská kapela Martina Konopa, Kühnův dětský pěvecký sbor

Music Conducted by

Jan Kühn (Kühnův dětský pěvecký sbor)

Songs

Zpívám měsíci lásku svou (Sám se svou láskou), V zeleném háji slavíček pěje, Ach, bože, rozbože, mně se stýská

Songwriter

Jiří Srnka (Zpívám měsíci lásku svou (Sám se svou láskou))

Writer of Lyrics

K. M. Walló (Zpívám měsíci lásku svou (Sám se svou láskou))

Singer

Miluše Dvořáková (Zpívám měsíci lásku svou (Sám se svou láskou)), dívčí sbor (V zeleném háji slavíček pěje), dívčí sbor (Ach, bože, rozbože, mně se stýská)

Choreographer

Joe Jenčík

Danced by

Baletní soubor Národního divadla

Production info

Original Title

Směry života

English Title

The Paths of Life

Copyright

1940

Production Year

1940

Premiere

15.02.1940

Production

Nationalfilm

Copyright Holders

Národní filmový archiv

Distribution

Nationalfilm

Technical info

Versions

Czech