Against Everybody

drama, historical, war

Typology

feature

Czech title

Proti všem

Runtime

109

Country

Czechoslovakia

Copyright

1956

Production year

1956

Premiere

04.10.1957

Language version

Czech

Director

Otakar Vávra

Screenplay

Miloš V. Kratochvíl, Otakar Vávra

Summary

This third part of director Otakar Vávra’s “Hussite trilogy” was filmed in 1956. Similarly to the earlier historical costume dramas Jan Hus (1954) and Jan Žižka (1955), the final film is inspired by the literary works of Alois Jirásek. The film tells the story of the rise of the Hussite movement following the 1420 Battle of Sudoměř and the victory over the soldiers of the defiant Emperor Sigismund at the Battle of Vítkov Hill near Prague. These well-known historical events are also bolstered by the more personal story of Zdena, daughter of a member of the lower nobility from Hvozdno, and her fateful marriage to clergyman Bydlínský. Vlasta Matulová portrays the strong heroine, having previously played Queen Sophia of Bavaria in the first two entries of the trilogy. Miroslav Doležal, who plays Bydlínský, also appears in a number of smaller roles in the two previous chapters. Zdeňek Štěpánek reprises his role as Jan Žižka from the previous film, while Jan Pivec crowns off the contemporary caricatured depictions of the malevolent “ginger fox” Sigismund.

Synopsis

After the battle at Sudoměř the Hussite cause spreads like wildfire all over Bohemia. The Hussites conquer monasteries, castles and fortresses and are joined by thousands of inhabitants from the villages and towns. In this time of trouble human lives become intertwined with important historical events. The alderman from Hvozdno saves the Louňovice provost, the sacristan and the novice Jana from the wrath of the people. The alderman's widowed daughter Zdena leaves for Tábor with the other natives of Hvozdno; after his initial hesitation, her father follows her. Tábor is building its fortifications; the society within its walls, until now unified, is beset by conflicts worsened by the priests Kániš and Bydlínský, whom Zdena loves. Rožmberk, the mighty nobleman from South Bohemia, is planning a strike on Tábor; he is preparing to join King Sigismund. The arrogant king, however, cannot come to an agreement with him, nor with the temperate Praguers. The people of Prague therefore request the help of Žižka who sets off in the direction of the city. On the way he hears of the planned attack on Tábor by Rožmberk and sends part of his army to the town which subsequently annihilates Rožmberk's forces. The Hussites conquer Příběnice. The Picardy division of Hussites, led by Kániš and Bydlínský, has settled in the village below the castle. Zdena marries Bydlínský and the jealous Kániš sets the Picardies after them who capture Zdena and her husband and burn them alive on their estate. Žižka reaches Prague and reinforces his army on Vítkov hill. Sigismund's large army is defeated in a bloody battle.

Note

The 3rd part of the Hussite trilogy (the 1st part Jan Hus, the 2nd part Jan Žižka).

Cast

Zdeněk Štěpánek

hejtman Jan Žižka z Trocnova

Gustav Hilmar

zeman Ctibor z Hvozdna

Vlasta Matulová

Ctiborova dcera Zdena

Bedřich Karen

louňovický probošt

Jan Pivec

král římský a uherský Zikmund Lucemburský

Miroslav Doležal

táborský kněz Jan Bydlínský

Václav Voska

táborský kněz Petr Kániš

Jana Rybářová

novicka Marta, křtěná Jana

Petr Haničinec

Ondřej z Hvozdna, Ctiborův synovec

Stanislav Neumann

sakristian

Jaroslav Vojta

Šimon zvaný Ohnivec

Bohuš Záhorský

louňovický sedlák

Marie Vášová

Marta Johová

Otto Lackovič

Ondřej Joha, Martin syn

Vladimír Ráž

Tomeš Joha, Martin syn

Eva Jiroušková

děvečka Margeta

Radovan Lukavský

husitský hejtman z Hroznějovic

Václav Špidla

Oldřich z Rožmberka

Vítězslav Vejražka

Václav z Dubé

Eduard Kohout

Lefl z Lažan

Miloš Nedbal

Mistr Kříšťan z Prachatic

František Horák

kazatel Jan Želivský

Vladimír Leraus

staroměstský konšel Šimon od Bílého lva

Světla Amortová

chůva Agneška

Josef Kotapiš

italský vojevůdce Pipo Spano

Blanka Waleská

táborská žena

Bohuš Hradil

staroměstský konšel Mikeš Hrdoňka

Felix le Breux

staroměstský purkmistr

Josef Bláha

purkrabí z Příběnic, Janin strýc

Gustav Opočenský

husitský hejtman Mikuláš z Husi

Vladimír Řepa

měšťan kutnohorský

Vojta Plachý-Tůma

měšťan kutnohorský

František Marek

měšťan kutnohorský

Jaroslav Mareš

adamita Prokůpek

Adolf Král

kovář Tomáš z Hvozdna

Ladislav Gzela

husitský hejtman

Jaroslav Someš

práče Janek, později zabitý v boji

Terezie Brzková

stařenka

Marie Nademlejnská

Šimonova žena

Richard Záhorský

ranhojič-slepý kněz

Adolf Vojta-Jurný

husitský hejtman Kuneš z Bělovic

Josef Bartůněk

husitský hejtman Chval Řepický z Machovic

Jaroslav Orlický

starší žoldnéř Mikuláš

Milan Jedlička

mladší žoldnéř

Rudolf Pellar

kněz Václav Koranda

Zdeněk Kryzánek

rakouský žoldnéř

Přemysl Kočí

pobočník u Zikmunda

Pavel Šmok

adamita

Vojta Novák

konšel

J. O. Martin

táborský muž

Václav Švec

táborský muž

členové baletu Národního divadla v Praze

táborští pikarti

členové Divadla J. K. Tyla v Plzni

táborští pikarti

členové Státního divadla v Karlíně

táborští pikarti

příslušníci vojsk Československé lidové armády

členové jezdeckých klubů Svazarmu

Crew and creators

Second Unit Director

Věra Ženíšková

Assistant Director

František Matoušek

Script Supervisor

Lenka Němečková

Based on

Alois Jirásek (Proti všem – román)

Second Unit Photography

Josef Pechar

Production Designer

Karel Škvor

Assistent Production Designer

Oldřich Okáč

Art Director

František Pavlík (malíř)

Set Designer

Václav Štědronský

Costume Designer

Jiří Trnka, Vladimír Synek

Make-Up Artist

Otakar Košťál

Film Editor

Antonín Zelenka

Sound Designer

František Černý

Assistant Sound Designer

Václav Janoušek

Production Manager

František Milič

Unit Production Manager

Věra Třešková

Unit Production Manager

Milan Kadlec, Jaroslav Kučera

Consultant

prof. PhDr. Ing. arch. Václav Mencl, DrSc. (umělecko-historická spolupráce), PhDr. Josef Macek, DrSc. (historie), PhDr. Jan Durdík, CSc. (vojenská historie), pplk. Eduard Wagner (vojenská historie)

Cooperation

Josef Pražák (vrchní osvětlovač), Karel Ješátko (fotograf), vojska Československé lidové armády, Vojensko-historický ústav, jezdecké kluby Svazarmu, kolektiv krejčířské dílny na Barrandově

Music

Music Composed by

Jiří Srnka

Music Performed by

FISYO, Pěvecký sbor Armádního uměleckého souboru Víta Nejedlého

Music Conducted by

František Belfín (FISYO), František Belfín (Pěvecký sbor Armádního uměleckého souboru Víta Nejedlého)

Songs

Ktož jsú boží bojovníci

Singer

Pěvecký sbor Armádního uměleckého souboru Víta Nejedlého (Ktož jsú boží bojovníci)

Choreographer

Jiří Němeček

Production info

Original Title

Proti všem

English Title

Against Everybody

Copyright

1956

Production Year

1956

Premiere

04.10.1957

Copyright Holders

Národní filmový archiv

Technical info

Versions

Czech