The Chintamani Carpet and a Swindler

short-story

Typology

feature

Czech title

Čintamani & podvodník

Country

Czechoslovakia

Copyright

1964

Production year

1964

Premiere

04.06.1965

Language version

Czech

Director

Jiří Krejčík

Screenplay

Jiří Krejčík

Summary

In 1958, director Jiří Krejčík took part in a story-based film O věcech nadpřirozených (Of Things Supernatural). He returned to a work by Karel Čapek six years later in the film Čintamani & podvodník (The Chintamani Carpet and a Swindler), comprising two short stories from the author’s collection, Povídky z druhé kapsy (Tales from the Other Pocket). In the first, called Čintamani a ptáci (The Chintamani Carpet and Birds), Vitásek, a passionate collector, tries in vain to obtain a valuable rug. In the second, Příběhy sňatkového podvodníka (Tales of a Trickster), a criminal wanted by the police turns out to be a sympathetic rogue with his own intransigent moral code. Both stories, for which Krejčík co-wrote the screenplays, touch upon the relativism of peoples’ attitudes and relationships. The star-studded casting, with Vladimír Šmeral, Jiří Sovák and František Filipovský in the lead roles, increases the attractiveness of the film.

Synopsis

Two short stories.

Film online

Cast

Vladimír Šmeral

sběratel MUDr. Vitásek

František Filipovský

JUDr. Bimbal, Vitáskův přítel/vyšetřující komisař František Karas

Olga Scheinpflugová

vetešnice Alžběta Severýnová/svědkyně, majitelka uzenářství

Jarmila Kronbauerová

majitelka koberce Eleonora Zanelliová

Zora Polanová

společnice Zanelliové/svědkyně

Ludmila Roubíková

domovnice u Zanelliové/svědkyně, zámožná vdova

Josef Hlinomaz

lupič, Bimbalův klient/průvodčí

Iva Janžurová

služka s pivem

Václav Trégl

domovník

Karel Hovorka

komorník/tajný/hráč karet

Jiřina Jirásková

překladatelka

Milan Mach

prodavač koberců v Londýně/cestující

Oldřich Dědek

muž v hospodě/cestující

Helena Růžičková

žena v hospodě

Karel Hais

sir Keith, anglický znalec koberců

Jiří Sovák

sňatkový podvodník Vincenc Plichta

Libuše Havelková

Plichtova žena

Vlastimil Brodský

inspektor vlakové služby Václav Holub

Lída Vostrčilová

Holubova žena

Jiřina Bohdalová

Mánička, Holubova švagrová

Viola Zinková

svědkyně Mařenka, majitelka domku

Stella Zázvorková

svědkyně, kartářka

Božena Böhmová

svědkyně Anežka, masérka

Jaroslava Panenková

svědkyně Alžběta Frejková

Milada Horutová

svědkyně

Ludmila Píchová

svědkyně

Světla Svozilová

sňatková podvodnice Lojzička

Jaroslav Marvan

policejní rada

Miloš Nedbal

policejní prezident

Bedřich Vrbský

předseda soudu

Ivo Gübel

obhájce

Věra Ferbasová

panička s buldočky

Josef Beyvl

přednosta stanice

Čestmír Řanda

poslanec, místopředsesa parlamentní komise za agrární stranu

Jiřina Bílá

jeptiška

Stanislav Langer

přísedící

Antonín Drvota

přísedící

Vladimír Klemens

průvodčí

Jan Kühnmund

strážník

Rudolf Vodrážka

číšník

Míla Myslíková

dáma v kupé s poslancem

Eva Šenková

dáma v kupé s poslancem

Jindřich Narenta

pán v kupé s poslancem

Ladislav Gzela

cestující

František Bohdal

cestující se zlatými zuby

Jan Kouba

hajný

Dubbing

Věra Ferbasová

hlas svědkyně Alžběty Frejkové

Crew and creators

Second Unit Director

Věra Ženíšková

Assistant Director

Magda Číhalová, Boca Abrhámová

Based on

Karel Čapek (Čintamani a ptáci a Příběhy sňatkového podvodníka – povídky z knihy Povídky z druhé kapsy)

Shooting Script

Jiří Krejčík

Second Unit Photography

Jaroslav Kupšík

Camera Operator

Antonín Vojáček

Production Designer

Jan Zázvorka

Set Designer

Miloslav Dvořák, Vladimír Ježek, Vladimír Mácha, Libor Speychal

Costume Designer

Jan Brychta

Sound Designer

Milan R. Novotný, Emil Poledník, Bohumír Brunclík (zvukové efekty)

Titles Designed by

Jan Brychta

Production Manager

František Milič

Unit Production Manager

Václav Cajthaml, Karel Hyka, Václav Havlík

Unit Production Manager

Milada Krůtová

Cooperation

Jiřina Brandejsová, Růžena Hejsková, Karel Vacek, Bohumil Dudař

Music

Music Composed by

Zdeněk Liška

Selected Music

František Drdla (Serenáda)

Music Performed by

FISYO

Music Conducted by

František Belfín (FISYO)

Songs

Cikánka, Nikdy se nevrátí pohádka mládí, Krásný vzhled je na ten boží svět

Songwriter

Karel Vacek (Cikánka), Karel Vacek (Nikdy se nevrátí pohádka mládí), Mirko Hanák (Krásný vzhled je na ten boží svět)

Writer of Lyrics

Karel Vacek (Cikánka), Karel Vacek (Nikdy se nevrátí pohádka mládí), Václav Poláček (Krásný vzhled je na ten boží svět)

Singer

sbor (Cikánka), sbor (Nikdy se nevrátí pohádka mládí), Jiřina Bohdalová (Krásný vzhled je na ten boží svět), Jiří Sovák (Krásný vzhled je na ten boží svět), dětský sbor (Krásný vzhled je na ten boží svět)

Production info

Original Title

Čintamani & podvodník

English Title

The Chintamani Carpet and a Swindler

Working Title

Povídky z první republiky

Copyright

1964

Production Year

1964

Premiere

04.06.1965

Creative Group

Švabík – Procházka, Jan Procházka, Erich Švabík

Technical info

Versions

Czech