The orphan Líza Irovská from Ptačice has been awarded a scholarship to a convent boarding school. Her sweet nature and singing talents enchant her fellow pupils and earn her close friends. Teacher Mater Regina, under her own name Gizela Lepařová, had once had the misfortune to become engaged to a fraud who stole her family's money. She is now endeavouring to get back the property through the advantageous marriage of her nephew Tomáš, a doctor, to a wealthy girl named Jela Pechlová. She invites him to the boarding school to play the organ at Sunday mass. Tomáš, however, rejects the rich and proud Jela and falls in love with the humble, graceful Líza. Brdička, the new mayor of Ptačice, is supporting the construction of a new sanatorium, a project which puts pressure on the village treasury. The sanatorium is completed but Brdička's son-in-law embezzles the money and runs off with it. The village is left in debt and the community seeks a doctor who would buy the sanatorium. Dr Lepař takes over the hospital with the help of his friend, Pařík, an associate professor. Líza also agrees to become his wife. She gives up her planned career as a singer and enrols in a medical course so that she can help out in the surgery. Finally, Líza also gains the respect of Tomáš's three sisters and his stern grandmother.
Líza Irovská
babička Lepařová
MUDr. Tomáš Lepař
Lepařova sestra Eva
Lepařova sestra Marta
Lepařova sestra Marcela
Martin manžel
Marcelin manžel
komorník Jan
radní Plichta
Plichtův syn Jůla
mlynář Rejlek, bývalý starosta
Rejlkův syn Jarka
starosta Brdička
JUDr. Leiner
MUDr. Pařík
Sýkorová
Tumlířová, dcera paní Sýkorové
temperamentní radní
učitel Leština, člen rady
Mater Regina dříve Gisela Lepařová
Mater Filomena
představená kláštera
sestra Angelika
jeptiška
chovanka kláštera Luďa Hlaváčková
chovanka kláštera Anny Flosová
chovanka kláštera Jela Pechlová
chovanka kláštera Máňa Křepelková
Ota Pechl, Jelin bratr
chovanka kláštera
továrník Pechl, Jelin otec
radní z Ptačic
matka MUDr. Lepaře, sestra Mater Reginy
bytná Jarky Rejlka
radní Vorlíček
teta z Ptačic
lékař MUDr. Beneš
JUDr. Ludvík Karas, Jelin snoubenec
Karasova matka
hostinský Lahoda
komorná babičky Lepařové
farář
dr. Malec, Brdičkův zeť
Růžena Utěšilová (Líza Irovská – román)
Willy Ströminger (fotograf)
Gioacchino Rossini (Lazebník sevillský /Il barbiere di Siviglia/), Franz Schubert (Ave Maria)
Orchestr F.O.K. (Music Conducted by Josef Dobeš)
Song Composer Josef Dobeš
Writer of Lyrics František Kudrna
Singer Zdenka Sulanová
Song Composer Josef Dobeš
Writer of Lyrics František Kudrna
Singer Zdenka Sulanová
Song Composer Josef Dobeš
Writer of Lyrics František Kudrna
Singer Zdenka Sulanová
Song Composer Josef Dobeš
Writer of Lyrics František Kudrna
Singer Zdenka Sulanovádívčí sbor
Song Composer Gioacchino Rossini
Singer Zdenka Sulanová
Lízino štěstí
Lízino štěstí
Líza's Good Fortune
film
featuretheatrical distribution
melodrama
Czechoslovakia
1939
1939
start of filming 2 January 1939
end of filming 21 January 1939
date of censorship 02/1939
projection approval 26 October 1945 (neschváleno do distribuce)
premiere 10 February 1939 /unsuitable for youths/ (kino Světozor /2 týdny/, Praha)
feature film
105 min
2 984 meters
35mm
1:1,37
black & white
sound
Tobis – Klang
Czech
Czech
without subtitles
Czech
Event: Státní záruky Československé vlády na výrobu filmů
1938
Praha / Czechoslovakia
Europa