Kidnapped

drama

Typology

feature

Czech title

Únos

Runtime

109

Country

Czechoslovakia

Copyright

1952

Production year

1952

Premiere

30.01.1953

Language version

Czech

Director

Ján Kadár, Elmar Klos

Synopsis

Expert engineer Prokop and deputy Horvát can't reach an agreement over the plans for the forthcoming construction works in the big industrial plant in Ostrava. Their disagreement should be solved at the Ministry and they both fly to Prague for this reason. At this time, Prokop's assistant Šimáček gets arrested. Nobody suspected that he was an American spy. The plane is filled with people. Only two crew members, Grábner and Král, and three passengers - Grábner's wife, Řezníček and Rychman, know that the plane won't land in Prague. Hijackers are taking over the plane and landing it at the American army airport near Munich. The American officials soon realize that most of the passengers won't ask for asylum but want to go back to their country. The original plan was to seize the plane with different passengers, but the arrested Šimáček didn't pick up the tickets and they were finally put back on sale. Engineer Prokop refuses to collaborate with the American spies. The valuable industrial plans are destroyed in secret by his fellow-travellers. Deputy Horvat also refuses to betray his country. He manages to escape after an interrogation and, with the help of German anti-fascists and the Czechoslovak consul, manages to get the kidnapped Czechoslovak citizens back to their country.

Cast

Jiří Dohnal

cestující Horvát, poslanec

Ladislav Pešek

cestující ing. Prokop, vývojový pracovník

Antonín Klimša

cestující Gerbec, havíř

Jaroslav Mareš

cestující Toník, montér

Božena Obrová

cestující Liduška, Toníkova žena

Bohuš Záhorský

cestující Ryšánek, docent

Miloš Kopecký

cestující Rychman, hudebník

František Hanus

cestující v letadle, lesník

Rudolf Deyl ml.

cestující ing. Karfík

Lída Vostrčilová

cestující Gavendová, herečka

František Klika

cestující Řezníček, bývalý kavárník

Josef Steigl

cestující Komenda, inspektor pojišťovny

Jozef Sodoma

cestující Hajdaš, havíř

František Peterka

cestující v letadle, boxer

Ladislav Mandík

cestující František

Alena Kautská

cestující, matka dítěte

Jan Maška

cestující Šedivý

Soňa Červená

cestující Grábnerová, pilotova manželka

Inocenc Březina

cestující děda Bajgar

Oldřich Vykypěl

kapitán letadla František Brázda

Eduard Dubský

pilot Josef Grábner, záškodník

Rudolf Hrušínský

mechanik Karel Král, záškodník

Jaroslav Nedvěd

pilot Vodička

Ladislav Boháč

československý konzul

Karel Peyr

předseda valného shromáždění OSN

Mikuláš Huba

československý delegát v OSN

Jaroslav Průcha

sovětský delegát v OSN

Jiří Myron

americký delegát v OSN Harris

Eduard Kohout

americký generál Carrigan

Bedřich Karen

americký plukovník Mike Jacobs

Miloš Nedbal

americký major Morris, člen rozvědky

Václav Irmanov

americký seržant Joe Havelka

Otto Tutter

americký fotolaborant Denis

Josef Hlinomaz

americký kuchař King

Felix le Breux

americký agent Douglas

František Miška

americký poručík Lomax

Ervín Zolar

americký kapitán Watts

Josef Elsner

Němec Wanke, bývalý příslušník gestapa

František Šec

německý tlumočník

Zdeněk Kryzánek

německý řidič náklaďáku

Jan Skopeček

Němec Wünsch, redaktor Rote Fahne

Oldřich Hoblík

německý výzkumník Pracht

Štěpán Bulejko

německý výzkumník von Glesgen

Luděk Pilc

německý redaktor Erik

Jaroslav Zrotal

ředitel Bernát

Miloslav Holub

agent Ervín Šimáček, Prokopův asistent

Adolf Král

člen vedení závodu Otisk

Soběslav Sejk

inspektor

Karel Fořt

muž z Chronoru

Karel Svoboda (herec)

úředník OSN

Taťána Vavřincová

německá ošetřovatelka

Světla Amortová

Liduščina matka

Jiří Bruder

dispečer na letišti

Miloš Vavruška

dispečer na letišti

František Holar

příslušník vojenské policie

Karel Effa

americký novinář

Věra Váchová

sekretářka u Harrise

Vladimír Šourek

artista

Luboš Ogoun

artista

Anna Pitašová

Carriganova sekretářka

Emil Bolek

redaktor Heinrich

Gustav Heverle

německý agitátor

Čeněk Rábl

Strakoš

Rudolf Myzet

novinář

Jiřina Bohdalová

tanečnice

Jana Werichová

letuška

Oldřich Musil

americký agent

Jaroslav Jílovec

člen sovětské delegace u OSN

Jaroslav Orlický

venezuelský delegát v OSN

Jarmila Turnovská

servírka v klubu

Bedřich Prokoš

muž na ostravském letišti

Magda Kopřivová

šatnářka

Crew and creators

Assistant Director

Jindřich Polák

Camera Operator

Eduard Kadeřábek, Miroslav Sinkule

Production Designer

Karel Lier

Set Designer

Josef Calta, Vladimír Mácha, Vladimír Slepička

Costume Designer

Bohumil Sochor

Make-Up Artist

Vladimír Černý

Sound Designer

Milan R. Novotný

Special Effects

Stanislav Šulc, František Jakubec, Josef Bůžek, Karel Císařovský

Production Manager

Gustav Rohan, Rudolf Wolf

Unit Production Manager

Štěpán Skalský, Věra Kadlecová

Consultant

Hanuš Burger

Music

Music Composed by

Jiří Šust

Music Performed by

FISYO

Music Conducted by

Milivoj Uzelac (FISYO)

Songs

In der Heimat, da gibt's ein Wiedersehen, Internacionála, Tri dni ma naháňali

Songwriter

Wilhelm Lindemann (In der Heimat, da gibt's ein Wiedersehen), Pierre Degeyter (Internacionála)

Writer of Lyrics

Wilhelm Lindemann (In der Heimat, da gibt's ein Wiedersehen), Antonín Macek (Internacionála), Josef Skalák (Internacionála)

Singer

mužský sbor (In der Heimat, da gibt's ein Wiedersehen), sbor (Internacionála), sbor (Tri dni ma naháňali)

Production info

Original Title

Únos

English Title

Kidnapped

Copyright

1952

Production Year

1952

Premiere

30.01.1953

Copyright Holders

Národní filmový archiv

Technical info

Versions

Czech

Awards

Vítěz

Event: Umělecké prémie

1953
Praha / Czechoslovakia
Jindřich Polák

Vítěz

Event: Umělecké prémie

1953
Praha / Czechoslovakia
Jiří Šust

Vítěz

Event: Umělecké prémie

1953
Praha / Czechoslovakia
Karel Lier

Vítěz

Event: Státní ceny za rok 1953

1953
Praha / Czechoslovakia

Vítěz

Event: Umělecké prémie

1953
Praha / Czechoslovakia
Rudolf Milič st.

Vítěz

Event: Umělecké prémie

1953
Praha / Czechoslovakia
František Břetislav Kunc