František Buzek, the mayor of a hamlet called Rukapáně, was always a good administrator of the community's affairs. Unfortunately, his health is being ruined by an excessive intake of wine. The coal-miner and poacher Matěj Řezáč shoots a deer and, excited by his catch, forgets his knife at the scene. Councillor Zimmerheier comes by this proof of guilt and goes down the mine in search of him. A dynamite explosion causes part of the mine to cave in and one miner is killed. All the others are rescued except Matěj and the councillor. Matěj manages to save the life of his badly wounded superior and brings him to the surface after two days in the mine. Václav, the son of the rich farmer Trantinec, has seduced Ančka, the daughter of a poor rafter. He wants to marry her but his proud father drives him out of the house with a whip. The village idiot, Janek, is given an ocarina by his former mining friends which they bought at a fair but they mock him for having been abandoned by his wife. Janek's flight to the church tower ends with his tragic fall. As Buzek approaches his final days, he recommends Trantinec as his successor but the local inhabitants condemn him for his behaviour towards Václav. After Buzek's death he recognises that his pride caused him to act unreasonably and he becomes reconciled with his son.
The première outside Prague was held already on the 4th of September 1942 in Ronov nad Doubravou.
starosta a bednář František Buzek
sedlák Jan Trantinec
Trantincova žena
Václav, syn Trantincových
Ančka Karasová
vorař Karas, Ančin otec
havíř Matěj Řezáč
Pepča, Řezáčova žena
důlní rada Rudolf Zimmerheier
obecní blázen Janek Pudeš
Marie, bláznova bývalá žena
obecní strážník Pazdušek
čepičář Stýblo
MUDr. Rozum
hajný Valenta
radní
radní
radní
radní
radní
radní
radní
radní
radní
radní
radní
radní
soused
zraněný havíř
vdova Hošinská
manželka havíře
manželka havíře
manželka havíře
manželka havíře
manželka havíře
manželka pohodného
trhovec s hračkami
trhovec se šátky
důlní
zřízenec na obecním úřadě
anděl
planetář
důlní
hospodský
bednářský učeň
lesník
silák
chasník
chasník
chasník
chasník
farář
muž v kostele
muž v kostele
muž v kostele
host v hospodě
žena na trhu
František Urbánek, Josef Zezulka
Jan Drda (Městečko na dlani – román)
V. Kliment
Josef Zezulka, František Urbánek
Karel Hašler (umělecký poradce)
Jeden chudej bednář, Proto tedy připijme hornickému stavu /Hornická/ (přípitek), K Závisti cestička ušlapaná
Jiří Fiala (Jeden chudej bednář), Jiří Fiala (Proto tedy připijme hornickému stavu /Hornická/)
Josef Mach (Jeden chudej bednář), Josef Mach (Proto tedy připijme hornickému stavu /Hornická/)
mužský sbor (Jeden chudej bednář), mužský sbor (Proto tedy připijme hornickému stavu /Hornická/), ženský sbor (K Závisti cestička ušlapaná)
Městečko na dlani
The Town in the Palm of His Hand
film
feature
narrative
Czechoslovakia
1942
1941—1942
18 September 1942
long
98 min
Czech